have a fit

美 　英

• na.〈非正式〉大發(fā)脾氣
• 網(wǎng)絡(luò)勃然大怒；生氣；大吃一驚

英漢解釋

na.	1. 〈非正式〉大發(fā)脾氣,大怒

英英解釋

na.	1. <informal>to get very angry and shout or become violent

例句

I nearly have a fit if anyone in the office says something as mild as "poor you" because I feel they are trying to get one over on me.

如果辦公室里有人哪怕只是說(shuō)了句“你這可憐的人兒”這樣輕描淡寫(xiě)的話，我都幾乎要火冒三丈，因?yàn)?/c>我覺(jué)得他們是在試圖讓我難堪。

When does not meet politeness words and deeds, can also restrain itself not to have a fit of temper. 3. understood that reveres to be heavy.

在遇到不禮貌的言行時(shí)，也能夠克制自己不發(fā)脾氣。3。懂得尊重。

Sensitivity to allergies is at its height now, so hayfever sufferers will have a fit of sneezes on high-pollen nights.

人們對(duì)過(guò)敏的反應(yīng)最為敏感，所以枯草熱的患者會(huì)在花香四溢的夜晚狂打一連串噴嚏。

Classics are always fashionable. Some feminists would certainly have a fit, but most women will definitely value the gesture.

典雅的往往是時(shí)尚的。一些男女平等主義者當(dāng)然會(huì)大吃一驚，但絕大部分女士肯定贊許這個(gè)姿態(tài)。

Mrs. Long would certainly have a fit if she knew that her darling daughter was shacking up with a long-haired poet.

朗格夫人還不知道她的愛(ài)女正跟一個(gè)留長(zhǎng)發(fā)的詩(shī)人姘居，否則準(zhǔn)要氣得發(fā)抖。

I will not act difficult intentionally with you, will not have a fit of temper willfully, will not put forward the unreasonable request.

我不會(huì)故意和你鬧別扭，不會(huì)任性發(fā)脾氣，不會(huì)提無(wú)理的要求。

Your mother would have a fit if she knew you were here.

你母親要是知道你在這里準(zhǔn)會(huì)非常生氣

I must go and get new things, or I might have a fit.

我必須獲得新的東西，否則我可能會(huì)發(fā)脾氣的。

Father will have a fit when he knows what you have done.

父親知道你所做的事時(shí)，一定會(huì)大怒。

This husband feels him that wife is about have a fit, go trying with respect to the proposal that his punching bag.

這位丈夫感覺(jué)到他那位妻子快要大發(fā)脾氣了，就建議去試一試他的那個(gè)吊袋。

Or I might have a fit!

或者我買個(gè)合適的！

You mother would have a fit if she knew you'd been drinking .

要是你母親知道你一直喝酒會(huì)很生氣的。

I'm better now but I still have a fit of coughs.

我現(xiàn)在好多了但是我仍然有一個(gè)合適的咳嗽。

Now I know you are in and I have a fit of anger, you make me very nervous!

現(xiàn)在我才知道你是在和我賭氣，你讓我非常緊張！

I was only a little late. Don't have a fit about it .

不知道是怎么回事就不要亂發(fā)火。

Your mother would have a fit if she could see you now.

如果你母親現(xiàn)在看到你的話，她會(huì)非常生氣的。

My daughter is really a lovely girl, but when you can't satisfy her, she'll have a fit.

我女兒確實(shí)很可愛(ài)，但你沒(méi)法滿足她時(shí)，她會(huì)大發(fā)脾氣。

Rona have a fit at the clothing store last Sunday.

羅娜上星期天在服裝店大發(fā)脾氣。

George: You can't go! Mom and Dad would have a fit!

喬治：你不能去！爸媽會(huì)氣死的。

Ladies may have a fit upstairs.

女士們請(qǐng)上樓吃一大驚。

Ministers know that the bradshaw will have a fit, in public, if they are deprived of their toys.

然而大臣們知道，假如高級(jí)軍官們被褫奪了玩具，就一定會(huì)在公開(kāi)場(chǎng)合大發(fā)雷霆。

Did he really have a fit or just pull my leg?

他是真的生氣了還是只是開(kāi)玩笑？

Mother will have a fit when she hears!

母親聽(tīng)到后會(huì)大吃一驚的！

to be very strict to me, easy to have a fit of temper

對(duì)我很嚴(yán)，容易發(fā)脾氣

OUTSIDE A HONG KONG TAILOR SHOP: Ladies may have a fit upstairs.

香港一家裁縫店外：女士們可以到樓上去發(fā)一頓脾氣。

Alison would have a fit if she knew you wereaccompanying me to this party,

如果Alison知道你跟我來(lái)參加這個(gè)派對(duì)一定會(huì)勃然大怒

Have a fit, slam the door

有一個(gè)合適的，摒棄

gee , this is swell you almost have a fit

這是漂亮的她，你幾乎大發(fā)脾氣